شروط الوكالة

1. تشعر الأطراف

الحفلة ب: شركة XXX
تبوك:XXXX
هاتف:33XXXXX
فاكس:33XXXXX
الحفلة ب:XX شركة تجارية (بي تي) المحدودة
يضيف:XXXX هاتف: XXXXX فاكس: XXXXX

2. تعيين

حزب A يعين بموجبه حزب B وكيل حصري لالتماس أوامر لتنص على السلع الأساسية في المادة 3 من العملاء في الأراضي المنصوص عليها في المادة (4)، وحزب B يقبل ويفترض هذا التعيين.

3. السلع

"JSWAY" العلامة التجارية CNC مخرطة آلات، SWISS مخرطة وMACHINING CENTER

4. الأرض

في بلدك فقط

turnover- 5. الحد الأدنى 5 مجموعات / سنة

6. السعر والدفع
تحدد سعر لكل معاملة فردية من خلال المفاوضات بين حزب B والمشتري، ويخضع للتأكيد النهائي الحزب أ.
يجب أن يتم الدفع بواسطة وأكد، لا رجعة فيه L / C فتح من قبل المشتري لصالح حزب A، التي يجب أن تصل PARTH A قبل 15 أيام من تاريخ الشحن. و 30٪ ودائع + 70٪ ميزان المدفوعات عن طريق البرقية غير مقبول.

7. حصري

في النظر في الحقوق الحصرية الممنوحة هنا، الطرف ألف لا يجوز، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، بيع أو تصدير السلع المنصوص عليها في المادة (4) للعملاء في XXX من خلال قنوات أخرى من حزب باء؛ يلتزم الطرف B لا بيع أو توزيع أو تروج لبيع أي منتجات تنافسية مع أو ما شابه ذلك، على البضاعة المذكورة أعلاه في XXX ولا التماس أو قبول الطلبات لغرض البيع  لهم خارج سنغافورة. يلتزم الطرف A إشارة إلى حزب B أي استفسارات أو طلبات للسلعة في السؤال من طرف حزب وردت من الشركات الأخرى في XXX خلال مدة سريان هذا الاتفاق.

8. تقرير سوق
من اجل الحفاظ على الحزب وعلى علم جيد من الظروف السائدة في السوق، يجب أن حزب B تتعهد تزويد حزب A، مرة كل ربع سنة أو في أي وقت عند الضرورة على الأقل، مع تقارير السوق بشأن التغييرات في اللوائح المحلية فيما يتعلق باستيراد و مبيعات السلع التي تغطيها هذه الاتفاقية، والميل السوق المحلية وتعليقات المشتري على الجودة والتعبئة والتغليف، والأسعار، وما إلى ذلك من السلع الموردة من قبل حزب وبموجب هذه الاتفاقية. يلتزم الطرف B أيضا تزويد حزب A مع الاقتباسات ومواد الدعاية عن منتجات مماثلة من موردين آخرين.

9. الاعلان والمصاريف
يلتزم الطرف وتحمل جميع نفقات الإعلان والدعاية في اتصال مع السلع المذكورة في XXX ضمن صلاحية هذا الاتفاق، ويجب أن يقدم إلى الطرف ألف كافة المواد السمعية والبصرية المخصصة للالإعلان عن موافقة مسبقة. طرف من الأطراف وتوفير الدعم اللازم إذا المعرض التجاري حزب B حضور.

   
10. المعاملات بين الجهات الحكومية

يجب المعاملات المبرمة بين الهيئات govenmental حزب A و B الحزب لا تقتصر ببنود وشروط هذه الاتفاقية، ولا تحسب كمية من هذه المعاملات كجزء من دوران المنصوص عليها في المادة 5.

11. حقوق الملكية الصناعية
حزب B قد تستخدم علامات تجارية مملوكة لحزب A للبيع آلات CNC غطت هذا القانون وضمن صلاحية هذا الاتفاق، ويجب أن نعترف بأن جميع براءات الاختراع والعلامات التجارية وحقوق نسخ أو أي حقوق الملكية الصناعية الأخرى المستخدمة أو التي يجسدها تظل آلات CNC أن تكون خصائص الوحيدة للحزب A. يجب أن يكون العثور على أي انتهاك، يلتزم الطرف B الفور بإخطار ومساعدة الطرف ألف إلى اتخاذ خطوات لحماية حقوق هذا الأخير.

12. صلاحية اتفاق

تبقى هذه الاتفاقية، عند توقيعها حسب الأصول عن كلا الطرفين المعنيين، إذا كانت القوة لمدة 12 شهرا من 1 تشرين الأول / أكتوبر 2018 إلى 30 سبتمبر 2019، ويتم تمديدها لمدة 12 شهرا أخرى عند انتهاء صلاحيتها ما لم يتم تقديم إشعار في الكتابة على العكس وبعد

13. إنهاء

خلال صلاحية هذه الاتفاقية، إذا تم العثور على أي من الطرفين قد انتهكت من الاحزار هنا، فإن الطرف الآخر لديه الحق في إنهاء هذه الاتفاقية.

14. إجبار القاهرة

لن يتحمل أي من الطرفين مسؤولية الفشل أو التأخير لأداء جميع أو أي جزء من هذه الاتفاقية بسبب الفيضان أو النار أو الزلزال أو المسودة أو الحرب أو أي أحداث أخرى لا يمكن التنبؤ بها أو تسيطر عليها أو تجنبها أو التغلب عليها من قبل الحزب النسبي وبعد  ومع ذلك، فإن الحزب المتأثر لحدث القوة قاهرة يبلغ الطرف الآخر بحدوثه كتابة في أقرب وقت ممكن، وبعد ذلك إرسال شهادة الحدث الصادرة عن السلطات ذات الصلة إلى الطرف الآخر في غضون 15 يوما بعد حدوثها.

15. التحكيم

 يتم تسوية جميع النزاعات الناشئة عن أداء هذه الاتفاقية من خلال مفاوضات ودية. إذا لم يتم التوصل إلى تسوية من خلال التفاوض بشأن التفاوض، فإن القضية يجب تقديمها للتحكيم في لجنة التحكيم الاقتصادية والتجارية الدولية للصين (بكين) وتطبق قواعد هذه اللجنة. يجب أن تكون جائزة التحكيم نهائية وثيقة على كلا الطرفين.

الحفله أ: JSWAY CNC آلة أداة CO.، LTD.،
         المحدودة      حزب ب: شركة XXX (PTE)
         المحدودة

(إمضاء)             (إمضاء)